fredag, marts 16, 2007
Detaljer i det engelske sprog
For 1½ måned siden fik et af vores vennepar en sød lille datter - den første af sin slags i den familie. Vi besøgte dem på hospitalet og hjemme og det går godt med den lille Hannah som hun kommer til at hedde.
For kort tid siden fik vi så en mail med et spørgsmål om vi ville komme til shower for babyen på lørdag? Øhhh tænkte vi - hvad mon det er. Det gav associationer til babysvømning eller andet i den stil. Men det viste det sig så ikke at være....
Efter et par mails og et telefonopkald stod det klart at det er en uformel fejring af den lille primært rettet mod folk man ikke ser så tit og som ikke har været forbi. En vældig hyggeligt tradition med lidt mad, kaffe og kage over et par timer. Klart noget vi vil overveje at kopierer som supplement til en barnedåb.
Og må vi så præsentere Hannah.
For 1½ måned siden fik et af vores vennepar en sød lille datter - den første af sin slags i den familie. Vi besøgte dem på hospitalet og hjemme og det går godt med den lille Hannah som hun kommer til at hedde.
For kort tid siden fik vi så en mail med et spørgsmål om vi ville komme til shower for babyen på lørdag? Øhhh tænkte vi - hvad mon det er. Det gav associationer til babysvømning eller andet i den stil. Men det viste det sig så ikke at være....
Efter et par mails og et telefonopkald stod det klart at det er en uformel fejring af den lille primært rettet mod folk man ikke ser så tit og som ikke har været forbi. En vældig hyggeligt tradition med lidt mad, kaffe og kage over et par timer. Klart noget vi vil overveje at kopierer som supplement til en barnedåb.
Og må vi så præsentere Hannah.
# posted by Steinhausen @ 6:37 PM 
